
Imagina que Claw Motors ha estado causando sensación en la industria automovilística con sus elegantes coches eléctricos. Piensas que el entusiasmo se está desbordando, con la acción cotizando a 300 $ cada una. Decides ponerte corto en ella.
Pides prestadas 10 acciones de Claw a tu bróker y las vendes inmediatamente en el mercado por 3.000 $ en efectivo. Pero aún debes devolver esas acciones prestadas.
En unas pocas semanas, la cotización de Claw se desploma hasta 220 $ tras un informe de resultados decepcionante. Recompras esas 10 acciones por solo 2.200 $ ("cubriendo tu posición"). Devuelves las acciones a tu bróker y te quedas con los 800 $ restantes. ¡Eso es la venta en corto! En lugar de comprar barato, vender caro, los vendedores en corto invierten el guion: vender caro, comprar barato.

Porque los vendedores en corto son los detectives escépticos del mundo financiero. Mientras los inversores habituales ganan cuando las acciones suben (fomentando un optimismo ciego), los vendedores en corto ganan dinero pinchando burbujas de expectativas y desvelando contabilidad fraudulenta o fraudes corporativos.

La venta en corto conlleva un riesgo matemático infinito. Si compras una acción, el peor resultado es que caiga a 0 $. Pero cuando te pones corto en una acción, no hay límite superior a lo alto que puede subir. Si una acción que vendiste en corto a 100 $ se dispara hasta 1.000 $, todavía tienes que recomprarla, lo que te deja con una dolorosa pérdida de 900 $.
Los prestamistas pueden exigir la devolución de sus acciones, pero esto ocurre rara vez. Las posiciones cortas normalmente pueden permanecer abiertas mientras se cumplan las comisiones de préstamo y los requisitos de margen.