Acordo do Usuário IBKR InvestMentorSM

Este Acordo rege o uso do aplicativo IBKR InvestMentorSM (o "Serviço") operado pela Interactive Academy LLC ("IA", "nós" ou "nosso"), incluindo o conteúdo acessível por meio do Serviço. Ao baixar ou usar o Serviço, você concorda em cumprir os termos e condições deste Acordo. Se você não concordar, não utilize o Serviço.

  1. Introdução. IBKR InvestMentorSM é uma plataforma exclusivamente educacional. O Serviço permite que os usuários acessem e utilizem uma variedade de serviços educacionais, incluindo educação financeira pessoal. O Serviço não deve ser usado para qualquer finalidade que não seja para seus fins educacionais pessoais.
  2. Alterações nos Termos do Programa. Podemos alterar os termos do Serviço a nosso exclusivo critério, inclusive por motivos legais ou comerciais. Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou substituir os termos e condições deste Acordo a qualquer momento, e você é responsável por monitorar quaisquer modificações ou substituições. Notificaremos você sobre atualizações deste Acordo disponibilizando a nova versão por meio do Serviço ou por meio de notificação por e-mail. Quaisquer revisões deste Acordo entrarão em vigor imediatamente, salvo indicação em contrário. Se você não concordar em cumprir os termos atualizados, não estará autorizado a usar, acessar ou participar do Serviço.
  3. Sem aconselhamento sobre investimento, imposto, trading ou tipo de conta. A IA não fornece planejamento financeiro, contabilidade, consultoria de investimentos ou consultoria tributária. O conteúdo fornecido por meio do Serviço foi preparado exclusivamente para uso informativo e educacional. Nada na plataforma IBKR InvestMentorSM constitui uma oferta de compra ou venda ou um incentivo para comprar ou vender qualquer título, produto, serviço ou investimento. O conteúdo disponível por meio do Serviço não constitui aconselhamento de investimento nem a IA oferece qualquer garantia quanto à exatidão, completude ou adequação das informações fornecidas para qualquer finalidade individual.
  4. Política de privacidade. Antes de continuar usando o Serviço, recomendamos que você leia nossa Política de Privacidade referente à coleta de dados do usuário, que está disponível como Anexo I deste Acordo. Nossa Política de Privacidade define os termos em que coletamos, registramos, processamos e retemos quaisquer dados pessoais que coletamos de você ou que você fornece e, ao usar nosso Serviço, você consente com isso.
  5. Propriedade intelectual. Você concorda que o Serviço, incluindo, mas não se limitando a materiais, conteúdo, gráficos, interface do usuário, clipes de áudio e vídeo, conteúdo editorial e o software usado para implementar o Serviço, contém informações e materiais proprietários pertencentes à IA, suas afiliadas, diretores, executivos, funcionários, agentes, fornecedores ou licenciadores, incluindo todos os direitos autorais, segredos comerciais, marcas registradas, patentes e outros direitos de propriedade intelectual. Você concorda e reconhece que o Serviço é protegido pela legislação de propriedade intelectual aplicável e outras leis. Você também concorda que não irá acessar, usar, reproduzir ou redistribuir a propriedade intelectual da IA de qualquer forma, exceto para uso pessoal e não comercial em conformidade com este Acordo.
  6. Rescisão. A IA pode rescindir seu acesso e uso do Serviço imediatamente a qualquer momento, por qualquer motivo, e nesse momento você não terá mais direito de usar o Serviço. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento entrando em contato com a IA pelo e-mail hello@ibkrinvestmentor.com ou navegando até o menu "Settings" no aplicativo, selecionando a seção "Account" e clicando no botão "Delete Account".
  7. Serviços gratuitos. Seu direito de acessar e usar quaisquer Serviços gratuitos não é garantido por qualquer período de tempo e reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de limitar ou encerrar seu uso de quaisquer versões gratuitas de quaisquer Serviços por qualquer indivíduo ou entidade.
  8. Licença para o Serviço. A IA concede a você uma licença não exclusiva e intransferível para baixar, instalar e usar o Serviço exclusivamente conforme aqui previsto. Você não pode reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas sem nosso consentimento expresso. Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar o Serviço a qualquer momento sem aviso prévio. Você não deve copiar, modificar, traduzir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou reduzir a uma forma legível por humanos, nem adaptar, o conteúdo disponibilizado no Serviço nem usá-lo para criar uma obra derivada. A IA tem direito a medida judicial imediata, sem a necessidade de demonstrar dano irreparável, diante de ameaças de violação destes compromissos.
  9. Links, sites e serviços de terceiros. O Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não são de nossa propriedade nem controlados por nós. A IA não controla e não assume responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de sites ou serviços de terceiros. Você reconhece e concorda que a IA não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada pelo uso ou confiança em tais conteúdos, bens ou serviços disponíveis em ou por meio de tais sites ou serviços. O conteúdo no Serviço é fornecido apenas para informação geral e, embora façamos esforços razoáveis para atualizá-lo, não fazemos representações, garantias ou assegurações, expressas ou implícitas, de que o conteúdo é preciso, completo ou atualizado. O conteúdo disponibilizado no Serviço não se destina a constituir aconselhamento financeiro ou profissional no qual você deva confiar. Você deve obter aconselhamento financeiro ou profissional se precisar antes de tomar, ou deixar de tomar, qualquer ação com base apenas no conteúdo educacional do Serviço.
  10. Transferência de direitos. Podemos transferir nossos direitos e obrigações sob este Acordo para outra organização, incluindo uma afiliada. Sempre notificaremos você por escrito se isso acontecer e garantiremos que a transferência não afete seus direitos.
  11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. VOCÊ CONCORDA EM ACEITAR O SERVIÇO "COMO ESTÁ", E SEM GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A: GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM USO, PROPÓSITO OU APLICAÇÃO ESPECÍFICA; PONTUALIDADE; AUSÊNCIA DE INTERRUPÇÕES; OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DECORRENTES DE USO COMERCIAL, CURSO DE NEGOCIAÇÃO OU DESEMPENHO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A IA (OU QUALQUER AFILIADA DA IA) SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS PUNITIVOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO PERDA DE NEGÓCIO, LUCROS OU BOA FAMA. VOCÊ RECONHECE QUE PODEM OCORRER ATRASOS OU INTERRUPÇÕES NO USO DO SERVIÇO, INCLUINDO, POR EXEMPLO, AQUELES CAUSADOS INTENCIONALMENTE PELA IA PARA FINS DE MANUTENÇÃO DO SERVIÇO.
  12. Indenização. Você concorda em indenizar, isentar e defender a IA, suas afiliadas e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e representantes de quaisquer e todas as responsabilidades, perdas, custos, julgamentos, penalidades, reclamações, ações, danos ou despesas (coletivamente, "Perdas") decorrentes de ou relacionadas a: (i) qualquer ação tomada com base em qualquer declaração, informação ou instrução recebida de você; (ii) sua violação deste Acordo; (iii) qualquer ação tomada pela IA para fazer valer seus direitos; (iv) qualquer solicitação de informação ou outra ação por terceiros relacionada à sua conta ou uso do Serviço; ou (v) sua violação ou infração de qualquer direito de propriedade intelectual detido pela IA ou suas afiliadas, exceto na medida em que tais Perdas resultem diretamente de negligência grave, fraude ou conduta dolosa da IA.
  13. Arbitragem. Qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação decorrente ou relacionada a este Acordo, incluindo sua formação, interpretação, violação ou rescisão, será resolvida por meio de arbitragem obrigatória e você renuncia a qualquer direito a julgamento por júri. As partes manterão a natureza confidencial do procedimento arbitral e da decisão, incluindo a privacidade da audiência e de todos os documentos produzidos e depoimentos fornecidos, exceto quando necessário para preparar ou conduzir a audiência arbitral sobre o mérito, ou quando necessário em conexão com um pedido judicial de medida preliminar, uma impugnação judicial de uma decisão arbitral ou sua execução, ou quando exigido por lei ou decisão judicial.
  14. Lei aplicável. Este Acordo é regido pelas leis do Estado de Nova York, sem efeito às disposições sobre conflito de leis. Tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Nova York têm jurisdição exclusiva sobre disputas relacionadas a este Acordo e a todos os demais acordos firmados entre você e a IA, exceto quando houver arbitragem. Você renuncia a qualquer objeção à instauração de processos em tais tribunais com base em fórum inconveniente ou falta de jurisdição. No entanto, o disposto acima não impede a IA de iniciar uma ação em qualquer tribunal de outra jurisdição, a seu critério. Em todas as ações judiciais, arbitragens ou métodos de resolução de disputas, as partes renunciam a qualquer direito a danos punitivos.
  15. Separabilidade e não renúncia. Se qualquer disposição deste Acordo for inexequível, isso não invalidará outras disposições. Se qualquer disposição deste Acordo for declarada ilegal, inválida ou nula, no todo ou em parte, então a IA e você ficaremos desobrigados de quaisquer obrigações decorrentes de tal disposição, mas apenas na medida em que ela seja ilegal, inválida ou nula, e a IA e você concordamos que este Acordo será considerado alterado pela modificação dessa disposição no mínimo necessário para torná-la legal e exequível preservando sua intenção ou, se isso não for possível, substituindo-a por outra disposição legal e exequível que alcance os mesmos objetivos. A falha da IA em fazer valer qualquer termo ou condição deste Acordo não constitui renúncia ao termo ou condição. Nenhuma disposição deste Acordo pode ser renunciada.
  16. Acordo integral. Este Acordo contém o acordo integral entre você e a IA, que não fez outras declarações ou garantias. Você concorda com a prestação deste Acordo em inglês e declara que entende seus termos e condições.

Anexo I ao Acordo do Usuário IBKR InvestMentorSM: Política de Privacidade

Na Interactive Academy LLC, entendemos que a confidencialidade e a segurança das Informações Pessoais ("Informações Pessoais") que você compartilha conosco é importante. A Interactive Academy LLC e suas afiliadas (coletivamente, "IA") estão comprometidas em proteger a privacidade das Informações Pessoais, incluindo aquelas relacionadas a clientes, funcionários, agentes, candidatos a vagas e outras pessoas dentro ou fora da IA. Por isso desenvolvemos políticas e práticas específicas para proteger suas Informações Pessoais. Ao abrir uma conta na IA ou utilizar os serviços da IA, você consente com a coleta e o uso de suas Informações Pessoais de acordo com esta política de privacidade ("Política de Privacidade" ou "Política"). Recomendamos que você leia esta Política de Privacidade com atenção.

Esta Política é baseada nos princípios de privacidade e proteção de dados comuns aos países em que operamos. Ela visa resumir as práticas de proteção de dados da IA de forma geral e orientar nossos clientes, possíveis clientes, candidatos a vagas, visitantes do site e outras partes terceiras sobre as políticas de privacidade da IA que possam ser aplicáveis a eles. Esta Política é direcionada especificamente a quem fornece Informações Pessoais para a IA ou visita ou utiliza o aplicativo IBKR InvestMentorSM.

Quem é responsável pelas suas Informações Pessoais?

A IA é responsável pelas Informações Pessoais que podemos coletar da forma descrita abaixo. A IA inclui a Interactive Academy LLC, uma empresa de responsabilidade limitada com endereço registrado em 251 Little Falls Drive, Wilmington, Delaware, 19808, e suas afiliadas (as "Entidades da IA" ou singularmente, uma Entidade da IA). Especificamente, suas Informações Pessoais serão controladas pela afiliada que está prestando serviços ou comunicações a você. Em alguns casos, suas Informações Pessoais podem ser controladas por mais de uma afiliada.

Como coletamos suas Informações Pessoais e quais Informações Pessoais coletamos? A IA coleta e processa Informações Pessoais fornecidas por você. Isso pode incluir, entre outras, as seguintes informações:

  • fornecidas durante o processo de abertura de conta ou durante a solicitação de um produto ou serviço nos aplicativos de site da IA durante o uso (por exemplo, seu nome, endereço de e-mail, número de telefone etc.);
  • obtidas em conexão com produtos e serviços oferecidos pela IA;
  • coletadas por meio de cookies da internet ou tecnologias semelhantes.

Você é obrigado a fornecer Informações Pessoais?

Para que você possa utilizar nossos produtos e serviços, você fornecerá suas Informações Pessoais de forma totalmente voluntária. Na maioria dos casos, será impossível fornecer os produtos e serviços sem as Informações Pessoais relevantes.

Para quais finalidades usaremos suas Informações Pessoais?

Podemos usar suas Informações Pessoais para os seguintes fins ("Finalidades Permitidas"):

  • Para fornecer a você produtos e serviços disponíveis em nossas plataformas e/ou lidar com quaisquer solicitações ou consultas que você possa ter;
  • Para buscar interesses legítimos, incluindo conduzir, monitorar e analisar nossos negócios ou operações;
  • Para conduzir nossos processos de recrutamento;
  • Para entrar em contato com você (a menos que você nos diga que prefere não ser contatado) sobre novos produtos e serviços, recursos e funcionalidades que possam ser de interesse;
  • Para celebrar ou executar contratos de vários tipos;
  • Para cumprir leis ou regulamentos aplicáveis em qualquer país;
  • Para qualquer outra finalidade para a qual suas Informações Pessoais tenham sido fornecidas a nós.

Podemos processar suas Informações Pessoais para os seguintes fins após obter seu consentimento expresso quando exigido por lei e em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis:

  • Para comunicar-se com você pelos canais que você aprovou para mantê-lo atualizado sobre os últimos desenvolvimentos, anúncios e outras informações sobre serviços, produtos e tecnologias da IA;
  • Para realizar pesquisas com clientes, campanhas de marketing, análise de mercado ou atividades promocionais;
  • Para coletar informações sobre suas preferências para criar um perfil de usuário e personalizar e melhorar a qualidade de nossa comunicação e interação (por exemplo, por meio de análises de sites).

Quando exigido por lei, no que diz respeito a comunicações de marketing, forneceremos tais informações somente após você ter optado por receber e também ofereceremos a opção de cancelamento a qualquer momento, caso não deseje continuar recebendo comunicações de marketing. Gostamos de manter nossos clientes, funcionários e outras partes interessadas informados sobre desenvolvimentos da empresa, incluindo notícias relacionadas à IA que acreditamos serem de interesse. Se você não quiser receber publicações ou detalhes de eventos ou seminários que consideramos de interesse, envie um e-mail para hello@ibkrinvestmentor.com. Quando exigido por lei, não utilizaremos suas Informações Pessoais para tomar decisões automatizadas que o afetem ou para criar perfis além do descrito acima.

Dependendo de quais das Finalidades Permitidas acima usamos suas Informações Pessoais, o processamento pode ocorrer com base em uma ou mais das seguintes bases legais, em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis:

  • Porque o processamento é necessário para o desempenho de uma instrução do cliente ou outro contrato com você ou sua organização;
  • Para cumprir nossas obrigações legais;
  • Porque o processamento é necessário para fins de nosso interesse legítimo ou dos interesses legítimos de quaisquer terceiros que recebam suas Informações Pessoais, desde que tais interesses não sejam sobrepostos por seus interesses ou direitos e liberdades fundamentais;
  • Porque o processamento é útil ou necessário, a nosso critério, e não é proibido pela lei da jurisdição relevante.

Adicionalmente, o processamento pode ser baseado em seu consentimento quando você o tiver fornecido expressamente.

Não vendemos suas informações pessoais a terceiros. Com quem compartilhamos suas Informações Pessoais e em quais circunstâncias Em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis, podemos compartilhar suas Informações Pessoais nas seguintes circunstâncias:

  • Podemos compartilhar suas Informações Pessoais entre as Entidades da IA de forma confidencial conforme permitido pela lei aplicável ou quando necessário para fornecer produtos ou serviços e para fins administrativos, de faturamento e outros fins comerciais;
  • Podemos instruir prestadores de serviços dentro ou fora da IA, no país ou no exterior, a processar Informações Pessoais para as Finalidades Permitidas em nosso nome e de acordo com nossas instruções. Por exemplo, se você optar por assinar quaisquer serviços fornecidos por um prestador terceirizado da IA, poderemos divulgar essas informações aos prestadores de serviços conforme necessário para que eles possam fornecer os serviços solicitados. A IA geralmente exige que esses prestadores firmem acordos de confidencialidade que limitam o uso das informações recebidas e proíbem o uso das informações para qualquer finalidade diferente daquela para a qual foram divulgadas. Se exigido por lei, a IA reterá o controle e continuará responsável por suas Informações Pessoais e aplicará salvaguardas adequadas para garantir a integridade e a segurança das Informações Pessoais ao contratar prestadores de serviços;
  • Podemos compartilhar seus dados com terceiros para auxiliar na condução de nossos processos de recrutamento;
  • Em conformidade com a lei aplicável, podemos compartilhar suas Informações Pessoais com tribunais, autoridades policiais, reguladores ou advogados ou outras partes para o estabelecimento, exercício ou defesa de uma reivindicação legal ou equitativa ou para fins de um processo de resolução de disputas alternativo e confidencial;
  • Também podemos usar Informações Pessoais agregadas e estatísticas para monitorar o uso e ajudar a desenvolver nossos serviços.

Fora disso, divulgaremos suas Informações Pessoais apenas quando você nos orientar ou nos der permissão para fazê-lo, quando for permitido ou exigido por lei ou regulamentos aplicáveis ou por solicitação judicial ou oficial, ou quando necessário para investigar atividades fraudulentas ou criminosas reais ou suspeitas.

Mantendo suas Informações Pessoais seguras

Na medida exigida por leis e regulamentos aplicáveis, adotaremos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para manter suas Informações Pessoais confidenciais e seguras, em conformidade com nossos procedimentos internos que cobrem o armazenamento, a divulgação e o acesso a Informações Pessoais. As Informações Pessoais podem ser mantidas em nossos sistemas de Tecnologia da Informação, nos de nossos prestadores de serviços ou em arquivos físicos.

Atualizando suas Informações Pessoais

Se qualquer Informação Pessoal que você nos forneceu mudar, por exemplo, se você alterar seu endereço de e-mail ou desejar cancelar alguma solicitação que tenha feito, informe-nos entrando em contato pelo e-mail hello@ibkrinvestmentor.com. Não seremos responsáveis por perdas decorrentes de Informações Pessoais imprecisas, inautênticas, deficientes ou incompletas fornecidas por você.

Por quanto tempo retemos suas Informações Pessoais?

As Informações Pessoais são retidas pelo tempo necessário para atender requisitos legais, regulatórios e de negócio. Os períodos de retenção podem ser estendidos se formos obrigados a preservar suas Informações Pessoais em conexão com litígios, investigações e processos.

Transferências transfronteiriças de Informações Pessoais

Para Informações Pessoais sujeitas ao Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 ("GDPR") ou ao Regulamento Geral de Proteção de Dados do Reino Unido ("UK GDPR"), poderemos transferir suas Informações Pessoais para fora do EEE ou do Reino Unido para as Finalidades Permitidas descritas acima. Isso pode incluir países que não oferecem o mesmo nível de proteção que as leis do seu país (por exemplo, as leis dentro do EEE, do Reino Unido ou dos Estados Unidos).

Em relação a pessoas abrangidas pela GDPR, caso Informações Pessoais sejam transferidas para países ou territórios fora do EEE que não sejam reconhecidos pela Comissão Europeia como oferecendo um nível adequado de proteção de dados, implementamos mecanismos apropriados de transferência de dados para garantir a proteção das Informações Pessoais.

Garantiremos que transferências internacionais sejam realizadas sob salvaguardas apropriadas ou adequadas quando exigido por leis e regulamentos aplicáveis ou outras leis relevantes. Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento usando os dados de contato abaixo se desejar mais informações sobre essas salvaguardas.

Direitos adicionais para pessoas abrangidas pela GDPR/UK GDPR ou outras leis e regulamentos aplicáveis

Para residentes do EEE e do Reino Unido, ou quando aplicável por leis e regulamentos, você pode ter uma série de direitos legais em relação às Informações Pessoais que mantemos sobre você. Esses direitos podem incluir:

  • Obter informações sobre o processamento de suas Informações Pessoais e acesso às Informações Pessoais que mantemos sobre você. Observe que pode haver circunstâncias em que temos direito de recusar solicitações de acesso a cópias de Informações Pessoais (em particular, informações protegidas por sigilo profissional legal);
  • Solicitar que corrijamos suas Informações Pessoais se estiverem imprecisas ou incompletas;
  • Solicitar a exclusão de suas Informações Pessoais em determinadas circunstâncias. Observe que pode haver circunstâncias em que você solicita a exclusão de suas Informações Pessoais, mas legalmente temos direito de retê-las;
  • Opor-se e solicitar que restrinjamos o processamento de suas Informações Pessoais em determinadas circunstâncias. Também pode haver circunstâncias em que você se opõe ou solicita restrição, mas legalmente temos direito de recusar esse pedido;
  • Retirar seu consentimento, embora em determinadas circunstâncias seja lícito continuar o processamento sem seu consentimento se tivermos outro fundamento legal (além do consentimento).

Se desejar exercer qualquer um dos direitos acima, envie um e-mail para hello@ibkrinvestmentor.com.

Podemos solicitar que você comprove sua identidade fornecendo uma cópia de um documento de identificação válido, a fim de cumprir nossas obrigações de segurança e evitar divulgação não autorizada de dados. Reservamo-nos o direito de cobrar uma taxa administrativa razoável para solicitações manifestamente infundadas ou excessivas relacionadas ao acesso aos seus dados e para quaisquer cópias adicionais das Informações Pessoais solicitadas.

Consideraremos quaisquer solicitações ou reclamações recebidas e forneceremos uma resposta em tempo adequado. Se você não estiver satisfeito com nossa resposta, poderá encaminhar sua reclamação ao regulador de privacidade relevante. Forneceremos os detalhes do regulador relevante mediante solicitação.

Atualizações desta Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 10/16/2025. Reservamo-nos o direito de atualizar e alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos, por exemplo, para refletir quaisquer mudanças na forma como processamos suas Informações Pessoais ou mudanças em requisitos legais. Em caso de tais mudanças, publicaremos a Política de Privacidade alterada no Serviço. As mudanças entram em vigor assim que forem publicadas no Serviço.

Como entrar em contato conosco

Agradecemos seus comentários sobre nossa Política de Privacidade e nossos serviços. Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política, entre em contato conosco pelo e-mail hello@ibkrinvestmentor.com.